Translation of "break up" into Spanish
romper, terminar, dispersar are the top translations of "break up" into Spanish.
break up
verb
grammar
(intransitive) To break or separate into pieces; to disintegrate or come apart. [..]
-
romper
verbto end a relationship [..]
If you like Tom so much, why not break up with me and date him?
Si tanto te gusta Tom, ¿Por qué no rompes conmigo y sales con él?
-
terminar
verbto end a relationship
Tom said that he didn't know why Mary wanted to break up with him.
Tom dijo que él no sabía por qué María quería terminar con él.
-
dispersar
verbThey were promptly surrounded by policemen, who tried to break up the demonstration.
En seguida fueron rodeados por policías, que intentaron dispersar a los manifestantes.
-
Less frequent translations
- Romper una Relación
- desarticular
- deshacer
- deshacerse
- desintegrarse
- disolver
- dispersarse
- fracasar
- irse a pique
- poner fin a
- reírse a carcajadas
- romperse
- separar
- separarse
- abandonar
- aplazar
- cambiar
- dejar
- desguazar
- desintegrar
- diluir
- disolverse
- dividir
- dividirse
- estrellarse
- levantar
- acabar
- acabarse
- cerrar
- cortar
- demoler
- descomponer
- desmenuzar
- disipar
- disiparse
- distanciarse
- fraccionar
- hacer pedazos
- interrumpir
- liberar hielo
- morirse de risa
- parar
- partirse de risa
- picar
- posponer
- remover
- romperse el hielo
- suspender
- terminarse
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "break up" into Spanish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "break up" with translations into Spanish
-
dislocación continental en extensión · fractura continental en extensión
-
romper con
-
desintegración de la familia · ruptura familiar
-
rompe con él · romper con él
-
tiempo de ruptura de la película lagrimal
-
BUT · tiempo de ruptura de la película lagrimal
-
break-up fee
-
fractura continental
Add example
Add